off normal

Joachim Low's World Cup holders looked on course for victory in normal time-against a country they had never beaten at a major tournament-when Mesut Ozil rounded off a slick build-up with Mario Gomez and Jonas Hector to score at the near post in the 65th minute.

在比赛进行到第六十五分钟时，梅苏特·厄齐尔通过与马里奥·戈麦斯、约纳斯·埃克托配合，为德国队打进了一球，那时的情景就像世界冠军德国队将要在90分钟的时间内击败宿敌意大利队一样。

互联网摘选

By using a cast, the programmer turns off or dampens normal type-checking ( Section 2.3 , p . 44 ).

强制类型转换关闭或挂起了正常的类型检查 ( 第2.3节 ).

互联网摘选

Lu said that at first it was difficult bringing her back to normal life because she resisted showering, wearing clothes or using chopsticks, fending him off and shouting and crying.

Ksor Lu long还指出，在最初的几天里似乎很难让女儿回到正常的生活中来，因为她拒绝洗澡，不穿衣服，不使用筷子，同时还不让父亲靠近自己并且不停地哭喊。

互联网摘选

NPR's Yuki Noguchi reports new home sales are recovering, but still far off normal levels.

据NPR新闻的野口由纪报道，新房销售正在复苏，但是距正常水平仍相距甚远。

互联网摘选

Higher fault rate of time relay in the electricity control apparatus of str and er and closer is the main reason causing this kind of equipment to work off normal.

绞线机、合绳机电气控制设备中的时间继电器故障率较高，是影响这类设备正常运行的主要原因。

互联网摘选

Over 40 new books are on offer at 25 per cent off their normal retail price.

超过40种新书降价25％特惠销售。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Shuffle off normal practices and say goodbye to stereotypes, which is the only way to art learning.

走出成法，告别陈规，这是学习艺术的必经之路。

互联网摘选

We have sea bass on special today for 50 % off the normal price.

海鲈今天特价,比平日的价格低一半.

互联网摘选

Clean the machine including the surface, base, slip board, groove, pressed board and oriented pole in the fixed time. ( turn off the power until the machine to normal temperature)

定期清洁机台表面、底板及下模滑板、沟槽、上模内压板及保险杆（注：必须关闭电源并恢复常温）。

互联网摘选

This causes the; s sequence to flip syntax highlighting on or off each time it's typed when you're in Normal mode.

这些代码的作用是：在Normal模式下，每当输入命令时，；s序列将开启或关闭语法突出显示功能。

互联网摘选

We give 10 % off our normal price.

我们的降价幅度为正常(标准)价格的10%.

互联网摘选